Roztoč vás vtáhne dovnitř

Roztocze není jen o kontaktu s panenskou přírodou, křišťálově čistý vzduch a vůně pryskyřice, ale také malebná města, zajímavé památky a kulturní akce. Uklidnit, ticho a spousta slunečných dní vám umožní odpočívat, zmírnit stres a nabrat sílu.

Marysieńka Sobieska již využila zdravotní výhody přípravku Roztocze. Také dnes v lázních lázní: Krasnobród a Horyniec-Zdrój, jehož tradice sahají do devatenáctého století, každý rok se stovky lidí uzdraví. Další výhodou obou středisek je mikroklima, ticho a krásné umístění.

Nabídka hotelu, penziony a ubytování pro agroturistiku je velmi bohatá. Každý si najde něco pro sebe, bez ohledu na, pokud se chystá sbírat houby a bobule, prozkoumat oblast, nebo se prostě schovávejte v lesní divočině.

V horkých dnech lákavé jsou písečné pláže koupališť Roztocze v Janów Lubelski, Frampolu, Majdan Sopocki, Zwierzyniec a, v posledních letech výrazně rozšířen, v Józefowě a Krasnobródu. Alternativou v případě nepříznivého počasí jsou kryté bazény: v Horyniec-Zdrój, Janów Lubelski a Zamość.

Rybáře budou zajímat ryby a krásně situované rybníky a laguny, včetně největší nádrže v regionu “Nielisz '', a čisté pstruhové řeky Roztocze klasifikované jako horské vody. Kdo dává přednost pstruhům bez rybaření, měl by jít do Bondyrz, kde ji podávají přímo z řeky.

Dovolená v Roztocze je obohacena o kulturní nabídku: muzea a galerie, koncerty, představení a slavnosti. Davy přitahuje letní filmová akademie ve Zwierzyniecu. Lze poslouchat mimo jiné skvělou klasickou hudbu. v Narolu a Krasnobródu, jazz v Zamość, a folklór na mnoha outdoorových akcích. Několik malířů provozuje své vlastní galerie v Roztocze, min. v Szuře, ve Štětíně, v Góreck Kościelny a Majdan Wielki. Můžete si promluvit s umělci a najít pozoruhodný suvenýr z Roztocze.

Milovníky historie budou zajímat středověké osady a stopy lednového povstání, jehož 150. právě oslavujeme naše výročí. Můžete je mimo jiné potkat. v Krasnobródu, Józefów Zwierzyniec, Panasówce a Batorzu. Existuje také mnoho memorabilií obou světových válek: zákopy a hřbitovy z první světové války a památníky na bojištích bojovaných v zářijové kampani a partyzány během druhé světové války(včetně největšího v Polsku poblíž Osuchami). Připomínají také uklidnění regionu Zamość, tragédie dětí Zamośćského regionu a vyhlazování Židů.

ve stopách zamośčského nařízení, což mělo obrovský dopad na vývoj Roztocze, vede Zamoyski Estate Trail, a památky s ním související v Góreck Kościelny, Hamerni, Józefów, Nielisz, Radecznicy, Sitańcu, Susiec, Szczebrzeszyn, Zawada, Zamość a Zwierzyniec jsou označeny tabulemi s popisem.

Nejstarší, geologický, Historie regionu je prezentována na Geotouristické stezce regionu Střední Roztocze. Zahrnuje mimo jiné. Kopce Młynarka poblíž Szopowy a Wapielnia poblíž Łuszczacze, staré tunely v Sen-dereku a lomy v Józefowě, Krasnobród a Nowinach (na okraji kterého jsou rozhledny, které vám umožní vidět okolí v okruhu několika kilometrů) a průlomy Tanew a Sopot s novými moly, které usnadňují jejich průzkum. Všechna tato místa jsou označena informačními tabulemi. Ž 2012 ročníku byla stezka oceněna ROZTOCZANEM – ocenění místní turistické organizace „Zamość a Roztocze” oceněn za nejlepší turistický produkt roku.