Zamość Śródmieście – prohlížení památek – Stará Lublinská brána

Po opuštění parku jdeme na jihozápad. ke staré lublinské bráně. Byl to jeden z 3 brány města nadace Jana Zamoyského. Byl postaven nejdříve, protože už předtím 1588, podle B.. Moranda.

Manýristická fasáda brány, o přísných formách toskánského řádu, s rustikací používanou pro konstrukci pevnosti, v podkroví byl zdoben basreliéfem, zobrazující polskou komunitu na trůnu, s orlem a žezlem v rukou. Představení doprovázela latina, vlastenecký nápis, editoval Hetman: "Ahoj, Matka Polsko, hostitel, měli bychom vás chránit nejen zdmi, ale také s věnováním života, za hvězdu šlechty a svobody v Polsku, vítejte nás ". Tato brána sloužila jako vítězná, protože po vítězné bitvě u Byczyny se skrz ni dovnitř dostal hejtman Zamoyski 1588 vynikající vězeň - rakouský arcivévoda Maximilián, nešťastný uchazeč o polský trůn. Na památku nezapomenutelné události nařídil hejtman, aby byla Lublinská brána navždy zazděna. Po dvě stě let museli cestovatelé, kteří přišli do Zamośče po lublinské trase, cestovat po městě až k bráně Szczebrzeska. Lublinská brána byla otevřena až v roce 1790; pak byl také rozšířen o strážnice.

V souvislosti s rozšiřováním opevnění v době varšavského vévodství byla nová Lublinská brána postavena na jiném místě, a ta první v letech 1821-22 byla důkladně přestavěna na vězeňské kasematy, ve stylu neo-manýrismu. Po porážce pevnosti v 1866 Brána byla částečně zbourána. Nejstarší část ze 16. století. je zde vyšší střední část se zakrytou branou, klenba. Kamenné i cihlové fasády však pocházejí ze zmíněné rekonstrukce z 19. století, vedeno pod vedením gen. Mallet-Malletskiego. Plánuje se přizpůsobení brány pro turistické účely.

U Staré lublinské brány z východu. byl umístěn v 1962 pamětní deska - jak říká nápis - „Místo posvěcené krví obětí nacistických zločinů spáchaných v letech 1939-1944“

Místo provedení, tzw. Tělocvična zahrada, nebo spíše hřiště pro tělocvičnu umístěnou v budově Akademie, řez v srpnu 1939 protiletadlové příkopy. Popravy provádělo německé četnictvo, v budově Akademie, dvakrát denně, ráno a večer po celou dobu okupace, od podzimu 1939. Byli zde zastřeleni:. v. Polská armáda, Sovětští váleční zajatci, který utekl z táborů v Karolówce a na ul. okres, partyzáni, rolníci, kněží. Před tím byli podrobeni vyšetřování a mučení v tzv. Rozvaděč na ul. Żeromski, kde se nacházel štáb četnictva a v Czernickém domě na ul. Przybyszewski (sídlo SS). V tělocvičně Garden, cca. 2 tisíc. lidé. Německo, chtějí zakrýt stopy svých zločinů, zahájil exhumaci těl na konci okupace, tím, že je vezmeme do lesů poblíž Sitaniec. Po válce byla ostatní těla exhumována a umístěna do Rotundy.

V oblasti Ogrodku je uspořádáno náměstí, na kterém v 1962 byl umístěn žulový pamětní balvan věnovaný mučednictví dětí v zamoščském regionu. Nápis na hnědé desce je svým obsahem šokující: „Zavražděny děti regionu Zamość, deportováni nacisty v letech 1942—1943 - ke 20. výročí vysídlení a pacifikace obyvatel Zamośćského regionu “. Před balvanem je ulička s řadou svíček, keře a květiny.

Děti regionu Zamość masově umíraly na nemoci v táboře pro vysídlené osoby na ul. Lublin, kde byly násilně odebrány jejich matkám a vybrány; hladověli, žízeň a chlad v železniční dopravě v zimě 1942/43, zemřel v táborech Majdanek a Osvětim. Vražedná nacistická akce, bezprecedentní v historii civilizovaného světa, kryté cca. 30 tisíc. děti, většina z nich zemřela, byla mučena; část z nich byla transportována do Německa a poněmčena.