El ácaro te atrae

Roztocze no se trata solo de contacto con la naturaleza virgen, aire cristalino y olor a resina, pero tambien pueblos pintorescos, monumentos interesantes y eventos culturales. Calma, el silencio y muchos días soleados te permiten descansar, para aliviar el estrés y ganar fuerza.

Marysieńka Sobieska ya ha utilizado los beneficios para la salud de Roztocze. También hoy en sanatorios de balnearios: Krasnobród y Horyniec-Zdrój, cuyas tradiciones se remontan al siglo XIX, cada año cientos de personas se recuperan. Una ventaja adicional de ambos resorts es el microclima., silencio y hermosa ubicación.

Oferta de hotel, casas de huéspedes y alojamientos de agroturismo es muy rico. Todos encontrarán algo para ellos, a pesar de, si va a recoger setas y bayas, explorar la zona, o simplemente esconderse en el desierto del bosque.

En los días calurosos, las playas de arena de las zonas de baño de Roztocze en Janów Lubelski son tentadoras, Frampolu, Majdan Sopocki, Zwierzyniec y, significativamente ampliado en los últimos años, en Józefów y Krasnobród. En caso de mal tiempo, las piscinas cubiertas son una alternativa.: en Horyniec-Zdrój, Janów Lubelski y Zamość.

Los pescadores estarán interesados ​​en los peces y los estanques y lagunas bellamente situados, incluido el embalse más grande de la región “Nielisz '", y ríos limpios de truchas de Roztocze clasificados como aguas de montaña. ¿Quién prefiere la trucha sin pescar?, debería ir a Bondyrz, donde lo sirven directamente del río.

Unas vacaciones en Roztocze se enriquecen con la oferta cultural.: museos y galerías, conciertos, actuaciones y festividades. Las multitudes son atraídas por la Academia de Cine de Verano en Zwierzyniec. Se puede escuchar buena música clásica, entre otras.. en Narol y Krasnobród, jazz en Zamość, y folclore en numerosos eventos al aire libre. Varios pintores tienen sus propias galerías en Roztocze, min. en Szura, en Szczebrzeszyn, en Góreck Kościelny y en Majdan Wielki. Puedes hablar con los artistas y encontrar un recuerdo extraordinario de Roztocze..

Los amantes de la historia estarán interesados ​​en los asentamientos medievales y las huellas del levantamiento de enero., cuyo 150. solo estamos celebrando nuestro aniversario. Puedes conocerlos, entre otros. en Krasnobród, Józefów Zwierzyniec, Panasówce y Batorzu. También hay muchos recuerdos de ambas guerras mundiales.: trincheras y cementerios de la Primera Guerra Mundial y monumentos en los campos de batalla combatidos en la campaña de septiembre y por partisanos durante la Segunda Guerra Mundial(incluido el más grande de Polonia cerca de Osuchami). También recuerdan la pacificación de la región de Zamość., la tragedia de los niños de la región de Zamość y el exterminio de judíos.

siguiendo los pasos de la Ordenanza Zamość, que tuvo un gran impacto en el desarrollo de Roztocze, lidera el Zamoyski Estate Trail, y los monumentos relacionados con él en Góreck Kościelny, Hamerni, Józefów, Nielisz, Radecznicy, Sitańcu, Susiec, Szczebrzeszyn, Zawada, Zamość y Zwierzyniec están marcados con tablas con una descripción.

El más antiguo, geológico, La historia de la región se presenta en el Sendero Geoturístico de la región Central de Roztocze.. Incluye, entre otros. Colinas de Młynarka cerca de Szopowy y Wapielnia cerca de Łuszczacz, antiguos túneles de Sen-derek y canteras de Józefów, Krasnobród y Nowinach (en cuyo borde hay torres de observación que permiten ver los alrededores en un radio de varios kilómetros) y los avances de Tanew y Sopot con nuevos muelles que facilitan la visita. Todos estos lugares están marcados con paneles informativos.. W 2012 año en que el sendero fue premiado con ROZTOCZAN – el premio de la Organización Turística Local "Zamość y Roztocze” premiado al mejor producto turístico del año.