Castillo – Asiento de Hetman

Desde la universidad de Zamość, debemos mover nuestros ojos y pensamientos al asiento de Hetman, extenso, un edificio de dos pisos apartado de la calle, que tiene una larga historia durante estos trescientos cincuenta años, que cierran el período de existencia de la fortaleza de Zamość.

El castillo fue erigido simultáneamente con la fundación de la ciudad por el ya conocido arquitecto de la corte, Morand.. Desafortunadamente, no se ha conservado ningún grabado que pudiera recrear completamente su entonces, por la apariencia de la vida del canciller, pero de numerosas notas, esparcidos en la correspondencia de aquellos tiempos, es posible revelar su silueta y colocarla en el entorno de esa época. Era pequeño, como corresponde a una residencia en una fortaleza, de una sola ala, de dos pisos y rematado con un ático como tantas otras casas en Zamość. Rodeado por un cuadrilátero de paredes, separada de la ciudad por la colegiata y el edificio de la Academia, encerrado por un anillo de jardines, proporcionó aislamiento y la paz deseada para los habitantes.

Sobrevivió en este estado y sus alrededores hasta el siglo XVIII.. En su quinta década, fue nombrado por el entonces ordenado de Tomasz, del primero, Castillo Viejo, constituyendo el núcleo central del edificio, transformado con pabellones laterales y dependencias, conectado con la parte principal de las galerías, en moderno, palacio espacioso. Columbani de Italia, arquitecto de la corte, rechazó los muros perimetrales durante esta reconstrucción, aboliendo este signo visible de barrera. Conservado con 1802 r. el dibujo del castillo nos muestra nuevamente esta obra de un maestro italiano, con techo abuhardillado, fachada y la fachada y la puerta de entrada con esculturas rococó.

Los años siguientes no aportaron mucho, y capturaron mucho.

El último cambio de imagen del palacio, que, sin embargo, no se llevó a una conclusión satisfactoria, inició en 1802 r. Stanisław, Casado con Zofia Czartoryska, hija del príncipe Adán. La renovación debía ir en la línea y en el espíritu del clasicismo imperante en la arquitectura en ese momento., y confiado a Itar, Italianos que se han asentado en Polonia, quien, como arquitecto, también fue profesor de dibujo en la escuela secundaria Zamość, También maestros extranjeros participaron en la preparación de proyectos..

Eventos políticos y militares que tienen lugar en todo el país., y también el propio Zamość, que se encontraba en el centro de la acción y pasaba de mano en mano, Fueron el motivo del abandono de las obras ya iniciadas cerca de la reconstrucción.. Los austriacos, habiendo tomado varios edificios en la ciudad para las necesidades del ejército, no perdonaron el palacio., que pronto dejó de ser propiedad de las ordenadas, pasó a manos del gobierno del Reino del Congreso, y pronto a través de su transformación en manos del gobierno ruso. Este último colocó en él un hospital militar y, habiendo introducido algunos cambios, llevó su residencia a la plantilla de los entonces edificios de cuarteles..

Y fue acariciado por el pensativo pensamiento del ex canciller, que deseaba animar el patio frente al palacio con una fuente resplandeciente al sol. - Los implicadores posteriores examinaron amorosamente las paredes interiores con la técnica del "fresco secco" de Łukasz Smuglewicz., el padre del famoso Francisco.

Hoy en día, no hay jardines que lo rodeen por tres lados, como lo era en la época de Hetman., pero tal vez en la vívida imaginación pudieras verlo al anochecer, deslizándose entre cepas de frutas y vides, la alta figura de Zamoyski, a veces inclinado sobre las perchas de lechuga, coliflor, mejorana o rábano en un alevín con hortulanus, no perdonó al jurgel alto.

O con el Sr. Wydzierżewski Ambroży en una conversación económica al respecto., cuántos centeno y leguminosas ya han salido para barcazas y comisarios en Krzeszów (pronto, ovejas de pura sangre vendrán del margrave de Brandeburgo Jerzy Fryderyk al redil de Sitaniec) y búfalos de Transilvania y Wallach para invernar, si tienen una habitación decente.

O con el nombre Korzeniowski en preocupación mutua por Woźniki y los zoners, ya que ambos necesitan mejorar la raza con caballos importados de Turquía e Italia, y escuchar lo que sabiamente es correcto equinoccio de Calabria.

O con el nombre de Knut Samuel - cuántos vidrieros y vidrieras se enviaron al palacio desde la acería - y si el wańczosy ordenado por extranjeros terminará los aserraderos ordenados a tiempo - y que los kurdybans armenios hechos con pieles de cabra locales parecen haber terminado. ser noble y bellamente adornado con taburetes de barandilla.

O en una conversación confidencial con Szymonowicz, durante las vacaciones, que son raras en Zamość, a quien le confió en ausencia de su amado hijo Tomasz, niñito, allí y otra vez entre los arbustos aquí corren, porque demasiado cansado del pueril cabeza extranjera, aunque fácil de digerir las palabras y jugar un poco ahora, bajo la atenta mirada de tu amado padre, puedes.

En el banco, el Hetman y Simonides se sentaron, para mirar de cerca una medalla recientemente lanzada con éxito con la semejanza de un canciller, y muchas de ellas se necesitan como obsequios para los eruditos y recuerdos para los ahijados.

Y las conversaciones amistosas continúan en una sincera confesión…

Bistrucius de la soleada Italia cualquier semana, en Venecia, bajo el mando del canciller, se está educando en pintura, devoluciones.

Giacomo Lauro espera las instrucciones de la Reina, según el cual los grabados de la expedición de Livonia que haría, sin olvidar el ino, justo mañana, enviar epístolas.

Santi Gucci se enfermó de un tirón y dio una larga espera por el diseño de la fuente, hasta que el desaliento abruma a un hombre - hay que abandonar la intención original y quizás tirar un macizo de flores en el medio - o quizás es mejor dejar el patio libre ?

Sobre lo que Donat presionó en Zamość, en el que trabajó el bondadoso Ursino, y Lenscius también hizo todo lo posible, Primate karnkowski, enojado y envidioso, hace charlas desagradables en los discursos políticos de Varsovia y lo convierte en una molestia inmerecida, porque es difícil mirar en otro lado, al mismo tiempo cubre Pokucie y la región de Podkarpacie de la negrura de Tatar. - como en vivo, ninguna gramática tiene la culpa.

Necesita preparar un apartamento para Burski., ya que es posible casarse, no Iza, casada en la Academia..

Se trata de fotografías para la colegiata que vendrá.

Sobre la reciente visita del joven Dousa, quien también tropezó con Zamość en su viaje.

Se trata de manuscritos, con quien Nicéforo el griego se acercó a la Academia para una cátedra de griego,,o de los hermanos Śmigleckie, que, en la lejana Roma, estaban atrapados en la orden jesuita, privaron a la universidad de su fuerza joven y la noticia se recopiló cuidadosamente con la ayuda del Hetman.

Sobre las vacaciones poéticas de Szymonowicz en Czernięcin. Sobre el desafortunado Jan de Czarnolas.
Y así charlan suavemente en el resplandor occidental que se filtra a través de las hojas de los árboles jóvenes., hasta que todo esté dispuesto en el aire y en el suelo para dormir - y en la puerta la forma del gentil monje Convallius, bajo cuyos pies cruje el camino de grava.
Este pater italiano Dominicus cayó al corazón de una manera extraña.
Con él, ella diría juntas las oraciones de la noche..
Y con él en un año, morirá…
Quizás la misma imaginación nos permitirá ver el rostro amenazador de Władysław IV a través de algunos de los huecos del palacio., quien, rodeado de hermanos, recibió al rector de la Academia en el castillo y confirmó los privilegios de la universidad.
O desde la puerta del ordenado Jan, que llega al cruel desfile con la recién casada Maria Kazimiera d 'Arquien, que no encontró felicidad ni salud en su rebaño, y que una vez más, en compañía de otro, una esposa real con un bigote tupido, visitaría este castillo veinte años después y luego recordaría aquellas fervientes epístolas, circulando entre el palacio y Pielaskowice.
Nuestros corazones se enorgullecerán de ver al ordenado Marcin de la expedición vienesa regresar con los capturados., el gran estandarte del visir.
Quizás lo veremos precedido por pobladores armados, formando la guardia de honor, al son de la musica, desde el lateral de la colegiata se dirige al palacio de agosto II, que va a ser realizado por la viuda ordenada Anna de Gnina Zamoyska - el mismo, que poco después, en una reverencia de cortesía, saludará al zar Pedro al entrar en su puerta, y el mismo, en el que lecho de muerte, a la luz de las velas amarillas, prefiero firme en la última hora expresada, el hermano del obispo de Kamieniec casó a su hija María con la starosta judía.

Mil rusos, según los deseos de Augusto II, el castillo fue empotrado, el patio se llenará de repente, que no habrá lugar para nosotros, y Mazepa, envuelto en un abrigo de piel, atravesará su vasto espacio, como en otoño, la antigua helada azul de la mañana, años distantes.

Józef II con el séquito de la casa de la lugareña Kawowa, en el que estaba la posada, a pie al castillo, cerrará esta procesión de invitados reales y hetman y nos sacudirá el hechizo de trasladar nuestros pensamientos a años anteriores y buscar lo que pasa en ellos en el círculo de estos muros..