L'acarien vous attire

Roztocze n'est pas seulement une question de contact avec une nature intacte, air cristallin et odeur de résine, mais aussi des villes pittoresques, monuments intéressants et événements culturels. Calme, le silence et les journées ensoleillées vous permettent de vous reposer, pour soulager le stress et gagner en force.

Marysieńka Sobieska a déjà utilisé les bienfaits pour la santé de Roztocze. Aussi aujourd'hui dans les sanatoriums des spas: Krasnobród et Horyniec-Zdrój, dont les traditions remontent au XIXe siècle, chaque année, des centaines de personnes se rétablissent. Un avantage supplémentaire des deux stations est le microclimat, silence et bel emplacement.

Offre hôtelière, les gîtes et les gîtes d'agritourisme sont très riches. Chacun trouvera quelque chose pour lui-même, outre le fait que, s'il va cueillir des champignons et des baies, explorer la région, ou simplement se cacher dans la forêt sauvage.

Par temps chaud, les plages de sable des zones de baignade de Roztocze à Janów Lubelski sont tentantes, Frampolu, Majdan Sopocki, Zwierzyniec et, considérablement élargi ces dernières années, à Józefów et Krasnobród. En cas de mauvais temps, les piscines couvertes sont une alternative: à Horyniec-Zdrój, Janów Lubelski et Zamość.

Les pêcheurs seront intéressés par les poissons et les étangs et lagons magnifiquement situés, dont le plus grand réservoir de la région “Nielisz '', et nettoyer les rivières à truites de Roztocze classées comme eaux de montagne. Qui préfère la truite sans pêche, il devrait aller à Bondyrz, où ils le servent directement de la rivière.

Un séjour à Roztocze s'enrichit de l'offre culturelle: musées et galeries, concerts, performances et festivités. Les foules sont attirées par la Summer Film Academy de Zwierzyniec. De la grande musique classique peut être écoutée, entre autres. à Narol et Krasnobród, jazz à Zamość, et folklore lors de nombreux événements en plein air. Plusieurs peintres gèrent leurs propres galeries à Roztocze, min. à Szura, à Szczebrzeszyn, à Góreck Kościelny et à Majdan Wielki. Vous pouvez parler aux artistes et trouver un souvenir remarquable de Roztocze.

Les amateurs d'histoire seront intéressés par les établissements médiévaux et les traces du soulèvement de janvier, à qui 150. nous fêtons juste notre anniversaire. Vous pouvez les rencontrer, entre autres. à Krasnobród, Józefów Zwierzyniec, Panasówce et Batorzu. Il y a aussi de nombreux souvenirs des deux guerres mondiales: tranchées et cimetières de la Première Guerre mondiale et monuments sur les champs de bataille combattus lors de la campagne de septembre et par des partisans pendant la Seconde Guerre mondiale(dont le plus grand de Pologne près d'Osuchami). Ils rappellent également la pacification de la région de Zamość, la tragédie des enfants de la région de Zamość et l'extermination des juifs.

sur les traces de l'ordonnance Zamość, qui a eu un impact énorme sur le développement de Roztocze, mène le sentier du domaine Zamoyski, et les monuments qui lui sont liés à Góreck Kościelny, Hamerni, Józefów, Nielisz, Radecznicy, Sitańcu, Susiec, Szczebrzeszyn, Zawada, Zamość et Zwierzyniec sont marqués avec des planches avec une description.

Le plus vieux, géologique, L'histoire de la région est présentée sur le sentier géotouristique de la région centrale de Roztocze. Il comprend, entre autres. Collines de Młynarka près de Szopowy et Wapielnia près de Łuszczacz, anciens tunnels à Sen-derek et carrières à Józefów, Krasnobród et Nowinach (au bord desquelles se trouvent des tours d'observation qui permettent de voir les environs dans un rayon de plusieurs kilomètres) et les percées de Tanew et Sopot avec de nouvelles jetées facilitant la visite. Tous ces lieux sont signalés par des panneaux d'information. W 2012 année où le sentier a été récompensé par ROZTOCZAN – le prix de l'Organisation locale du tourisme "Zamość et Roztocze” récompensé pour le meilleur produit touristique de l'année.