Marché Zamoyski – Marché du sel

Et revenons de la pensée lointaine d'errer sur la place du marché Zamość et allons à la terrasse de la mairie, d'où vous pouvez tout voir.

Et se déplaçant le long des arcades, vous devez suivre attentivement les belles lignes de la pierre, Renaissance – portails baroques menant aux plus étroits, couloirs voûtés - vous devez faire attention aux vieilles fenêtres à barreaux au-dessus des portes, gracieusement entouré par les lignes complètes de l'ornement, sur l'emblème au-dessus des entrées avec cadres de portes fermées, parmi lesquels se trouve St.. Jerzy tue le dragon, ce sont les initiales du Christ planant au-dessus d'un cœur enflammé d'amour - regardant enfin les voûtes elles-mêmes, décoré çà et là d'un réseau géométrique de stuc convexe et dans les couloirs, dont les petits visages potelés de petits anges sourient aux passants, ou les aigles déploient leurs ailes pour voler.

Il n'est pas encore possible de regarder à l'intérieur des maisons. Peut-être dans un futur proche, quand la main des amoureux de la beauté des temps anciens y parviendra et sauvera ces miracles de pilastres embrassant les ouvertures de fenêtres avec des rosaces décoratives pour les siècles à venir, ces huisseries et cheminées, ces plafonds en bois avec des traces d'ornementation artisanale – artistes,tant que les vandales n'ont pas encore réussi à faire de ces monuments – résidents et vandales – les propriétaires détruisent complètement.

Il était une fois, la vie a fleuri ici.

La faveur royale de Batory dirigeait la route commerciale de Lviv et de la région de Volyn vers le bastion nouvellement créé - elle assimilait les marchands de régions éloignées ici à des marchandises avec d'autres marchands., des villes alors riches et marqué un entrepôt de marchandises des terres environnantes à Zamość, et même de Gdańsk.

Sur ceci et sur le deuxième vol. en relation. Marché au sel, qui a également des immeubles avec arcades, et sur le marché de l'eau, de nombreux marchands locaux et lointains étalent leurs étals avec divers produits, passants et installés en permanence, comme n. p. un prix du chancelier pour la croissance de la ville, les Arméniens ont amené ici, dans la fabrication de boissons alcoolisées et au Maroc, - Allemands flegmatiques, des Suédois prudents et des marchands écossais calculateurs en tissu et en soie - des vins fins hongrois et grecs enflammés et des Malmasias épais suintant dans des gobelets - des tapis persans colorés et doux s'étendant sous des pieds confortables - des italiens chantant, cliquetis avec des brassards de tiges de corail et de bijoux, Marchands espagnols d'or et de pierres, Portugalscy, italien, Juifs anglais et turcs, qui se sont également paralysés et vendent des herbes, soulagement de la souffrance qu'il apporte.

Il y avait deux foires au début, puis plus souvent une semaine et des foires six fois par an, que Zamoyski a approuvé comme un privilège avec les pouvoirs des guildes, comme c'était le cas dans d'autres villes et les assimiler aux privilèges des guildes de Lviv.

Les cordonniers sortent leurs produits, envieux de leur travail et de sa précision; fourreurs, observer avec diligence si dans un rayon de deux miles de la ville ils ne sont pas confrontés à un concurrent indésirable et obstruer la manière d'importer des étrangers avec leurs produits, Manteaux de fourrure de Moscou; charpentiers, serruriers, sellerie, forgerons exploitant des chefs-d'œuvre élaborés à côté de l'équipement de nécessité quotidienne; bouchers honnêtes, retirer le chrome et les bovins malades des marchés.

La police du marché et des approvisionnements a maintenu l'ordre. Et si par hasard une dispute surgissait entre le frère marchand, ils avaient assuré que leur plainte serait réglée avant la fin du salon, dans un tribunal équitable établi pour la commodité des visiteurs, contre quelle condamnation les étrangers pouvaient faire appel à l'ordonné. Et la ville s'est développée sous les soins de son fondateur, qui savait aborder les questions temporelles, les miens et mes sujets, et merci aux rois, qui a confirmé les précédents et accordé de nouveaux privilèges, pour comprendre l'importance d'une ville-forteresse dans ce chemin ouvert, la principale autoroute de l'intérieur de la République de Pologne.