Valeurs historiques et paysagères du palais et des jardins de Zamość

Valeurs historiques et paysagères du palais et des jardins de Zamość.

Adhésion de la Pologne à l'Union européenne 1 Peut 2004 année, il a créé la possibilité d'obtenir des subventions des fonds structurels pour divers investissements. Fonds européen de développement régional (EFRR) cofinance des projets liés, entre autres, à la revitalisation, maintenance, rénovation, modernisation et adaptation des bâtiments historiques et historiques et de leurs environs. Par conséquent, l'un des principaux objectifs de Zamość est devenu d'obtenir un financement pour la revitalisation de la vieille ville, reconnu comme monument historique et inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Travaux de revitalisation, qui a commencé en décembre 2005 de l'année durera jusqu'à la moitié 2008 an. Le montant total du financement obtenu du FEDER est supérieur 18,5 millions de PLN, tandis que du budget de l'État 400 mille. PLN. Le plan d'investissement comprend la rénovation de plus de 60 maisons d'habitation avec cours, Maison centrale, rénovation de la façade de la mairie avec une dépendance, le remplacement de la surface de la grande place du marché ainsi que la reconstruction et la modernisation de toutes les rues de la vieille ville.

Malheureusement, le programme de revitalisation établi ne couvrait pas: l'ensemble du complexe du palais, le bâtiment de l'Académie Zamość, église franciscaine monumentale et fortifications. Tu devrais juger, que ces objets seront inclus dans le prochain projet, en cours de préparation, depuis des années 2008-2013. Par conséquent, l'ancienne résidence de la famille Zamojski ne sera revitalisée qu'alors. Par conséquent, il était nécessaire de choisir à l'avance l'emplacement du monument monumental de Jan Zamojski, parce que le système palais-monument doit fonctionner précisément dans le paysage, comme un palais-ville-fortification. Cette structure spatiale a été construite au tournant des XVIe et XVIIe siècles. C'était très compliqué. Mais c'est grâce à elle que Zamość est appelée une ville idéale.

j'imagine, qu'actuellement, les auteurs du projet de revitalisation du palais et de ses jardins auront une tâche difficile dans la création de la bonne composition du paysage. Pourtant, ces difficultés auraient pu être évitées. Il suffisait de se familiariser avec la riche collection de matériaux iconographiques, cartographique et photographique, pour connaître l'état de développement du complexe du palais à différentes périodes. Dans l'ordre chronologique, il convient de le mentionner:
1. Fortyfikacje bastionowe pałacu Jana Zamojskiego z okresu lokacji miasta w 1580 an.
2. Perspektywiczny plan Zamościa z około 1605 dans l'ouvrage "Urbium praccipuarum mundi teatum quantum" de G.. Brauna et F. Hoghenberga.
3. Plan de la Forteresse de Zamość, avant que 1694 de l'année Gravure sur cuivre à De Jonsac, „Histoire de Stanislas Jablonowski”.
4. Plan Zamościa z 1704 an.

5. Plan Zamościa F. Buzogany avec 1772 année de la collection A.. Czołowski.
6. Plan Zamościa z 1785 an, escalader 1:7400, rkp., signé: «Gerlich M. Déjà. Derichs… Carl Colorado Infant Anno 1785 »dans les archives militaires de Vienne, numéro de réference. GIK 159.
7. Stan pałacu w Zamościu około 1800 un an avant le réaménagement prévu, élévation avant.
8. Plan du palais de Zamość z 1801 an. Le plan a été fait par Hołub, arpenteur, escalader 1:500, les bastions sont marqués 3 je 4, aménagement de la résidence et des jardins.
9. Pałac po remoncie i częściowej przebudowie w 1802 an.
10. Pałac w Zamościu, pièce 70. XIX s. photo. K. Tournage.
11. Wejście do ogrodu Andrianowskiego. photo. nn, Depuis le début. XX siècle.
12. Aleja w ogrodzie Andrianowskim przed I wojną światową. Carte postale de la société Prototypie Scherer, Nabholtz et co., Moscou d'après une photo de J.. Strzyzowski.
13. Pałac w Zamościu. photo. E. Falkowski environ 1950 an.
14. Zamość z lotu ptaka. photo. avec 2003 an.

Description des changements spatiaux dans les bâtiments et les jardins des résidences de Zamojski, basé sur l'analyse des matériaux iconographiques et cartographiques précités, et d'autres études scientifiques ont été réalisées par W.. Un perdant au travail avec 2000 an.

En général, il faut le dire, que depuis des années 1580-1821, la place centrale pré-palais était dépourvue de végétation. Les jardins étaient situés sur les côtés nord et sud des ailes du palais. Même les grands architectes français: C. Percie, P.F.L. Fontanie i A. Dufour, qui dans 1803 Ils ont développé un projet d'hypothèses de palais et de jardins, ils n'envisageaient pas de rez-de-chaussée fleuris ou de haute verdure devant le palais.

Un chapitre important dans la formation de la verdure de la ville est tombé sur la période de l'occupation russe et la modernisation de la forteresse de Zamość. Dans des années 40. XIX s. devant le palais, dans l'ancienne cour d'honneur et la place des forets, un jardin ambulant a été créé, qui était aussi un lieu de jeux et de fêtes folkloriques. W 1872 Il a célébré le bicentenaire de la naissance du tsar Pierre I., qui devait visiter la forteresse de St. 1698 an.

W 1884 un an devant le palais a été organisé par l'armée à l'initiative et les efforts de gen. Parc Andrianowa – Jardin de type anglais. Il est devenu un lieu représentatif de la soi-disant. réunions en plein air. En l'honneur de son créateur, il s'appelait le jardin andrien. Tu es entré dans le jardin avec des billets, à travers une porte en bois décorative 1890 an. La sculpture sur bois faisait référence au style suisse et aux caractéristiques de l'architecture populaire russe. Le jardin andrien était «densément sillonné d'allées aux arrangements circulaires […] Il y avait des formes sculpturales sur les parterres de fleurs et les belvédères parmi les arbres ".

La chute du jardin Andrianowski prend des années 1919-1926, lorsque le parc de la ville a été délimité et aménagé selon la conception d'Ing. Walerian Kronenberg. W 1929 année où la zone devant le palais Zamojski a été redécorée, également selon la conception de Kronenberg. La plupart des arbres ont été abattus et un sol fleuri a été délimité, qui ouvrait une large perspective sur l'axe du palais. Le tribunal de district de Zamość a trouvé son siège dans le bâtiment principal du palais. W 1930 Dans l'année, la place piétonne devant l'ancien palais s'appelait Romuald Jaśkiewicz, l'un des citoyens les plus respectés de la ville, qui avec son autorité a soutenu toutes les initiatives sociales et culturelles de l'époque.

W 1940 Dans l'année, les Allemands ont démantelé la clôture de fer entourant le palais.

Jusqu'en juin 2004 année dans la zone discutée a augmenté 40 des arbres, dont plusieurs châtaigniers et érables monumentaux, rare tilleul argenté et bouleau moussu. En juin de cette année-là, une douzaine de spécimens d'arbres ont été coupés, préparation du site pour le monument.

Tout comme à travers les âges (XVI-XX) il y a eu des changements dans le développement des environs du palais, donc, il a également été reconstruit plusieurs fois. Le palais Renaissance original du chancelier Zamojski a été érigé avec la ville et déjà en 1581 l'année était finie. Il a été placé à l'intérieur de la forteresse, dans le même circuit de fortification que la ville, entouré de beaucoup d'espace libre pour les cours et les jardins. C'était un château à une seule aile, deux baies et deux étages, surmonté d'un grenier comme les autres maisons de Zamość. Ordonnées successives, qui voulait et pouvait avoir des sièges d'époque, dans lequel ils vivaient, ils ont fait quelques ajustements architecturaux, mais surtout ils concernaient l'augmentation de la fonctionnalité de l'intérieur du palais.

"Seulement dans les années 1744/5, pour Tomasz, VII ordonnée, il a été transformé en un palais spacieux et moderne. Le mur d'enceinte qui l'entourait a été démoli, tandis que des pavillons et dépendances symétriques ont été érigés sur les côtés, qui, à l'emplacement de l'ancienne cour fermée, formait une cour dhonneur ouverte.

Plan du palais de Zamość z 1801 an [Tatarkiewicz 1937]

Anciens murs de l'ancien château, constituant désormais le corps central du bâtiment, a le style d'une nouvelle ère, le style baroque dans sa dernière forme rococo et sa déclinaison saxonne […] Palais à Zamość avec toit mansardé et lucarne, avec des sculptures rococo décorant la façade et la porte d'entrée, il ressemblait à ça, comme la plupart des palais du XVIIIe siècle à Varsovie, et à quoi ressemble encore aujourd'hui le palais de Klemensów. […] c'était plutôt typique et efficace, niż artystyczny wytwornej roboty”.

Vue du palais Zamość après la reconstruction au milieu du XVIIIe siècle. Le dessin a été réalisé en 1802 an [Tatarkiewicz 1937]

La prochaine reconstruction du palais a été planifiée par Stanisław Kostka Zamojski. „W 1802 r. Il a nommé de nombreuses personnes pour concevoir un palais nouveau ou rénové à Zamość, mais quelques architectes. En conséquence, un tournoi d'architectes du genre, unique en Pologne, a été créé – classiques ". Trois architectes polonais ont participé au concours: Jakub Hempel, Piotr Aiguer et Henryk Ittar et une équipe de trois architectes français: C. Percie, P.F.L. Fontanie i A. Dufour. Ils ont tous développé des projets de réaménagement, et même la construction d'un nouveau palais.

Cependant, les conditions politiques ont contrecarré les projets de Stanisław Kostka Zamojski de construire une nouvelle résidence à Zamość.. W 1821 Il a dû échanger Zamość avec le gouvernement du Royaume de Pologne contre d'autres marchandises. Depuis lors, les autorités d'occupation russes ont reconstruit les bâtiments de Zamość, adapter la ville au rôle de forteresse principale du Royaume du Congrès. Puis il, le palais a reçu une conception architecturale simple, qu'il a à ce jour.

En somme, il faut le dire, que nous avons prouvé l'existence de messages sources riches de différents types, qui décrivent et présentent graphiquement l'environnement de la résidence de Zamojski à Zamość, qui a évolué au fil du temps, ainsi que la conception architecturale du palais lui-même.

j'imagine, que s'il y a des travaux de revitalisation sur tout le complexe du palais et du jardin, il devrait recréer son aspect du tournant des XVIIIe et XIXe siècles., c'est-à-dire, comme on peut le voir sur les photos.

La création d'une résidence selon le design des architectes français serait autre chose qu'un retour au dernier modèle, c'est-à-dire la tradition du lieu. Un nouvel élément ponctuel doit être intégré avec précision dans ce décor le plus fidèlement possible, qui est la statue équestre du fondateur de la ville. Ce sera très difficile maintenant, car se précipiter avec la construction du monument, la recherche historique, architecturale et paysagère appropriée et nécessaire a été oubliée.