L'acaro ti attira

Roztocze non è solo contatto con la natura incontaminata, aria cristallina e profumo di resina, ma anche cittadine pittoresche, monumenti ed eventi culturali interessanti. Calma, silenzio e tante giornate di sole permettono di riposarsi, per alleviare lo stress e guadagnare forza.

Marysieńka Sobieska ha già utilizzato i benefici per la salute di Roztocze. Anche oggi nei sanatori delle terme: Krasnobród e Horyniec-Zdrój, le cui tradizioni risalgono al XIX secolo, ogni anno centinaia di persone guariscono. Un ulteriore vantaggio di entrambi i resort è il microclima, silenzio e bella posizione.

Offerta alberghiera, le pensioni e gli agriturismi è molto ricco. Ognuno troverà qualcosa per sé, indipendentemente da, se sta andando a raccogliere funghi e bacche, esplorare la zona, o semplicemente nascondersi nella foresta selvaggia.

Nelle giornate calde, le spiagge sabbiose delle zone balneari di Roztocze a Janów Lubelski sono allettanti, Frampolu, Majdan Sopocki, Zwierzyniec e, notevolmente ampliato negli ultimi anni, a Józefów e Krasnobród. Le piscine coperte sono un'alternativa in caso di maltempo: a Horyniec-Zdrój, Janów Lubelski e Zamość.

I pescatori saranno interessati ai pesci e a stagni e lagune in splendida posizione, compreso il più grande bacino idrico della regione “Nielisz '', e puliti fiumi di trote di Roztocze classificati come acque di montagna. Chi preferisce la trota senza pescare, dovrebbe andare a Bondyrz, dove lo servono direttamente dal fiume.

Una vacanza a Roztocze si arricchisce dell'offerta culturale: musei e gallerie, concerti, spettacoli e feste. Il pubblico è attratto dalla Summer Film Academy di Zwierzyniec. La grande musica classica può essere ascoltata, tra le altre. a Narol e Krasnobród, jazz a Zamość, e folklore in numerosi eventi all'aperto. Diversi pittori gestiscono le proprie gallerie a Roztocze, min. a Szura, a Stettino, in Góreck Kościelny e Majdan Wielki. Puoi parlare con gli artisti e trovare un souvenir straordinario di Roztocze.

Gli amanti della storia saranno interessati agli insediamenti medievali e alle tracce della rivolta di gennaio, di chi 150. stiamo solo festeggiando il nostro anniversario. Puoi incontrarli, tra gli altri. a Krasnobród, Józefów Zwierzyniec, Panasówce e Batorzu. Ci sono anche molti cimeli di entrambe le guerre mondiali: trincee e cimiteri della prima guerra mondiale e monumenti sui campi di battaglia combattuti nella campagna di settembre e dai partigiani durante la seconda guerra mondiale(compreso il più grande in Polonia vicino a Osuchami). Ricordano anche la pacificazione della regione di Zamość, la tragedia dei bambini della regione di Zamość e lo sterminio degli ebrei.

sulle orme dell'ordinanza Zamość, che ha avuto un enorme impatto sullo sviluppo di Roztocze, conduce lo Zamoyski Estate Trail, e i monumenti ad esso correlati a Góreck Kościelny, Hamerni, Józefów, Nielisz, Radecznicy, Sitańcu, Susiec, Szczebrzeszyn, Zawada, Zamość e Zwierzyniec sono contrassegnati da tavole con una descrizione.

Il più vecchio, geologico, La storia della regione è presentata sul sentiero geoturistico della regione centrale di Roztocze. Include, tra gli altri. Colline Młynarka vicino a Szopowy e Wapielnia vicino a Łuszczacz, vecchi tunnel a Sen-derek e cave a Józefów, Krasnobród e Nowinach (ai cui margini ci sono torri di osservazione che permettono di vedere i dintorni entro un raggio di diversi chilometri) e le scoperte di Tanew e Sopot con nuovi moli che facilitano la loro esplorazione. Tutti questi luoghi sono contrassegnati da pannelli informativi. W 2012 anno il sentiero è stato premiato con ROZTOCZAN – il premio dell'Ente Turistico Locale "Zamość e Roztocze” premiato per il miglior prodotto turistico dell'anno.