Interessante en mooie steden en gemeenten Roztocze

Waar op vakantie te gaan? Interessante en mooie steden en gemeenten van Roztocze waar het de moeite waard is om dit jaar vakantie door te brengen.

Frampol en okolice
Opgericht in 1736 r. Frampol staat bekend om zijn geometrische ruimtelijke ordening. Deze regelmaat van gebouwen zette de Duitsers ertoe aan uit te voeren 13 september 1939 r. oefen het bombarderen van de stad. Ondanks de enorme schade, de historische lay-out van de stad is nog steeds zichtbaar. In Frampol is het onder meer een bezoek waard. overblijfselen van de oude houten gebouwen – prachtige huizen en karakteristieke schuren, Parochiekerk, de oude Joodse begraafplaats en de School Memorial Room.
noordelijk, Het heuvelachtige en geblokte deel van de gemeente Frampol ligt in de westelijke Roztocze, en naar het zuiden, vlak, met uitgestrekte dennenbossen, in het Sandomierz Basin. Een interessant feit rond Frampol zijn talloze kruisen en kapellen (alleen op de weg naar Janów Lubelski zijn er meer 60), historische landelijke en enorme houten gebouwen, diepe putten, m.in. in Teodorówka, waar de put 90 meter diep is, waarvan 50m is uitgehouwen in de rots. Op een steenworp afstand scheidt Frampol van Kocuda, waar de beroemde Jarzębina-band actief is, uitvoerder van de EURO-hit 2012 'De hele euro spoko”.
UM Frampol, de. Radzięcka 8,23-440 Frampol, tel. 84 685 75 09,fax84 685 75 63,www.frampol.pl

Janów Lubelski en zijn omgeving
Janów Lubelski is een van de poorten van Roztocze. Het werd opgericht in 1640 r. als een andere stad van het landgoed Zamość, en talrijke monumenten herinneren aan de relatie met de wijding: kantoren, huizen van ambtenaren, voormalige gevangenis en de dominicaanse kerk en klooster, nu het Marian Sanctuary. W. 2012 r. Op het Janów-reservoir is een van de grootste touwparken van Polen gebouwd.
Janów is de zetel van de poviat en telt 12 duizend. Bewoners. Vanuit het noorden vallen de heuvels van West Roztocze richting de stad, en vanuit het zuiden grenst het aan het uitgestrekte en pittoreske complex van de Janowskie-bossen met veel paden en educatieve paden. Ze leiden naar de meest interessante plekken, m.in. Biłgoraj paardenreservaat in Szklarnia, monument op Porytowe Wzgórze ter herdenking van de grote guerrillastrijd, geweldige houten kerk in Momoty G rne, Kruczek wildernis, Reservaat Imielty Ług * en het aardewerkcentrum in Łążek Garncarski.
Janów Lubelski Stadhuis, Zamoyskiego-straat 59,23-300 Janów Lubelski, tel. 15 872 43 30,www.janowlubelski.pl

Józefów en zijn omgeving
Józefów is de fietshoofdstad van Roztocze. De omgeving leent zich perfect voor deze vorm van toerisme, en alleen in 2012 r. een andere is hier gemaakt 2,5 km fietspaden. Stad opgericht in 1725 r. telt momenteel 2,5 duizend. Bewoners. Als u ze bezoekt, is het de moeite waard om de 19e eeuwse kerk te zien, de best bewaarde Joodse begraafplaats en de voormalige synagoge in Roztocze, een tentoonstelling in het Geotoerisme Paviljoen en sculpturen op het marktplein, beroemde steengroeven van Józefów en een weids panorama van Roztocze en het oerwoud van Solska vanaf de hoogste uitkijktoren in Roztocze.
De gemeente Józefów is waarschijnlijk de enige in Europa met drie parken: een nationaal en twee landschap. Er zijn verschillende parels uit Roztocze bij Józefów: Czartowe Poolreservaat met de ruïnes van een papierfabriek en de doorbraak van Sopot, Górecko Kościelne met een larikskerk, langs de laan van honderden jaren oude eiken en de kloof van de Szumu en Florlanka, gelegen tussen de bossen van de RPN.
Stadhuis van Józefów, ul Kosciuszko 37,23-460 Józefów, tel. 84 687 81 33,84 687 81 03, www.ejozefow.pl

Krasnobród en zijn omgeving
Het kuuroord Krasnobród ligt in het hart van Roztocze, tussen uiterst schilderachtige beboste heuvels. Het leert ongeveer. 3 duizend. Bewoners. De parel van Krasnobród is het Maria-heiligdom met een historische, een houten graanschuur, musea, volière, Golgotha ​​en een kapel “Op het water*. Het is ook de moeite waard om het landhuiscomplex Leszno te bekijken, waarin het sanatorium is gevestigd, beklim de uitkijktoren, om het panorama van de stad en de omgeving te zien, zwem in de lagune van 17 hectare of maak een wandeling langs de steegjes langs de oevers.
De stad is omgeven door uitzonderlijk mooie heuvels bedekt met dennenbossen, sparren en beuken. Als je er omheen dwaalt, is het de moeite waard om min. naar de beroemde kapel van St.. Roch en het educatieve pad in de buurt ,Dinosaurussen- Krasnobród’ Galerii Szur malarza Marka Rzeźniaka, vol van de sfeer van jaren 60. club “School 69″ in Stara Huta en drink kristalhelder water uit een bron in Belfont.
UM Krasnobród, de. 3. mei 36,22-440 Krasnobród, tel. 84 660 76 91, www.krasnobrod.pl

Nielisz en zijn omgeving
Voor liefhebbers van vissen en watersporten is Nielisz de beste keuze. Het dorp ligt aan het grootste waterreservoir van de regio met een oppervlakte van ruim 800 hij heeft. Het is ontstaan ​​na het afdammen van de grootste rivier de Roztocze – Varken. Het is een paradijs voor vissers en natuurwaarnemers.
Bij een bezoek aan Nielisz is het de moeite waard om de houten kerk van St.. Wojciech, en in de omgeving: een herenhuis in Pond Noakowski en paleizen in Ujazdów en Ruskie Piaski. Het is ook onmogelijk om de wonderbaarlijke bron van St.. John in de Ujazdowski-vijver in Keulen en, vol geheimen, het Sodom-meer in het midden van het bos in Kolonia Zamszany.
EN Nielisz, U niet 279,22-413 U niet, tel. 84 631 27 27,fax84 631 27 15, www.nielisz.pl

 

Obsza en omgeving
Hoewel Obsza geografisch buiten het Roztocze-gebied ligt, het is ermee verbonden door historische banden, cultureel en toeristisch. De visrivieren Tanew en Wirowa stromen door de uitgestrekte en pittoreske omliggende weilanden, en daarachter ligt het oerwoud van Solska, het verbinden van de gemeente Obsza met Roztocze. De stijlvolle Zagroda Roztocze is een toeristisch pronkstuk van Obsza, waar je kunt eten en slapen, Profiteer van het aanbod van kanotochten op Tanwia, paardrijden, zie een schilderijengalerij en een klein openluchtmuseum. De gemeente heeft ook een interessante geschiedenis. Ze bezochten en jaagden in het kasteel van Zamech: Władysław Jagiełło, Zygmunt augustus, Stefan Batory en Jan III Sobieski. W1803 r. schilder Rafał Hadziewicz werd geboren in Zamch. współzałożyciel Zachęty a w miejscowym kościele, de voormalige kerk, de relikwieën van St.. Józefat.
EN Obsza. Oppervlakte 36,23-413 Oppervlakte, tel 84 689 10 02, www.obsza.pl

 

Sułów en zijn omgeving
Sułów is gelegen in de westelijke Roztocze, aan de monding van Por naar Wieprz. De pittoreske oxbow-meren van beide rivieren en het stuwmeer van Nielisz zijn een waar paradijs voor vissers en natuurwaarnemers. Kanovaarders zullen geïnteresseerd zijn in Stanica Wodna "Marina” op Wieprz River in Michałów.
Er zijn veel monumenten in de gemeente. Een van de meest interessante is de middeleeuwse nederzetting in Sąsiadka, die ze onder meer bezochten tijdens hun hoogtijdagen. Arabische kooplieden, en tegenwoordig is het de best bewaarde nederzetting in Roztocze. Er zijn ook veel interessante monumenten van houten architectuur in de buurt. De parel van de gemeente is het barokke Zamoyski-paleis in Michałów met een gotisch huis en een oude waterkrachtcentrale en het omliggende paleis, meer dan 100 hectare, Engels park. Er is een interessant heiligdom van St.. Antoni in Radecznica, a w Mokremlipiu Gospodarstwo Pasieczne „Ulikz ciekawym skansenem pszczelarskim.
UG Sułów, Sułów 63,22-448 Sułów, tel. 84 682 62 02,fax84 682 62 27,www.sulow.pl

 

Szczebrzeszyn en zijn omgeving
Szczebrzeszyn is een van de oudste steden in Roztocze, ligt aan de rivier Wieprz en telt 5,5 duizend. Bewoners. Jan Brzechwa schreef over hem: .In Szczebrzeszyn klinkt de kever als een riet .. 'vandaar dat er twee monumenten voor de kever in de stad zijn. Barokke kerken herinneren aan het multiculturalisme van de stad, de oudste in Polen, bakstenen orthodoxe kerk, met spannende polychromen, voormalige synagoge – nu het Gemeentelijk Huis van Cultuur en het uitgestrekte, de oudste in de regio Lublin, Joodse begraafplaats. Terwijl u in Szczebrzeszyn bent, is het de moeite waard om de galerijen van de schilders te bezoeken: Piotr Kołodziejczyk (bij de synagoge) en Barbara Czapiga en Mariusz Drohomirecki (bij de molen in Wieprz).

Enerzijds is de omgeving van Szczebrzeszyn een brede vallei van de Wieprzrivier, en aan de andere kant schilderachtige diepe löss-ravijnen. Er is nergens in Roztocze zo'n wirwar van ravijnen, vandaar dat deze moeilijk begaanbare plaats Piekiełko werd genoemd.

UM Szczebrzeszyn, pl. Kosciuszko l, 22-460 Szczebrzeszyn, tel. 84 682 10 95, www.zczebrzeszyn.pl

 

Zamość buurt

Het gebied rond Zamość wordt ingenomen door de gemeente Zamość, terwijl de gebieden die het dichtst bij de stad liggen vrij vlak zijn, en de uitgestrekte prado-touwen van rivieren,Topomica en Czarny Potok zijn voornamelijk natte weilanden. Het zuidelijke deel van de gemeente zijn de heuvels van Roztocze, en de noordelijke zijn de heuvels van de Grabowiecki-departementen.

Het hele gebied van de gemeente is perfect om te fietsen. Er is hier veel traditionele houten constructie, historische kapellen en figuren langs de weg. In Hubaly en Leipzig Polesie zijn middeleeuwse grafheuvels te zien. Een traktatie voor liefhebbers van traditie is de Regionale Herdenkingskamer in Wysokie. Een van de meest bezochte plaatsen is – gebouwd op de lente – St.. Roman in Leipzig Polesie, waarop op de eerste zondag daarna 9 In augustus vinden pittoreske pelgrimsvieringen in de open lucht plaats.

In de foto: Regionale kamer in Wysokie.

UG Zamość, uLPeowiaków 92,22-400 Zamosc, tel. 84 639 29 59, www.ginazamoscpl

Zwierzyniec en zijn omgeving

De dierentuin wordt de Parel van Roztocze genoemd en de locatie en charme van de stad rechtvaardigen dit volledig. Het telt 3,5 duizend. Bewoners, het is gelegen in de Weprza-vallei, omgeven door de bossen van het Roztocze National Park. In de stad zijn, je moet de beroemde kerk op het eiland'z zien 1741 r. met fresco's van Łukasz Smuglewicz, de enige op het verse sprinkhaanmonument, oude brouwerij en de villa van de gevolmachtigde.

De meeste paden en natuurpaden die door het Roztocze National Park leiden, beginnen in Zwierzyniec, maar het is het beste om het te bezoeken met een bezoek aan het Onderwijs- en Museumcentrum van de Republiek Polen. De beroemde Bukowa Góra ligt vlakbij de stad, en er zijn verschillende mooi gelegen dorpen in de buurt van de gemeente, m jn. historische Sochy, Topólcza met een voormalige kerk, Guciów met de beroemde boerderij en Obroa, waar de meeste tochten over de Wieprz-rivier beginnen. Op de foto: voormalige kantoren van het landgoed Zamość in Zwierzyniec.

Stadskantoor van Zwierzyniec. Markt 1,22-470 Dierentuin, teL 84 687 20 11, wwwzwierzyniecinfo.pl

Zamość poviat

Er zijn maar weinig poviats in Polen, die kan worden vergeleken met de wijk Zamość in termen van de rijkdom van het landschap. Het zuidelijke deel beslaat een groot deel van Roztocze, en het omvat verschillende gemeenten die eerder zijn beschreven: Krasnobród. U niet, Sułów, Szczebrzeszyn, Zamość en Zwierzyniec Het noordelijke deel is niet minder pittoresk in de heuvels van Działy Grabowieckie. een groot deel daarvan wordt ingenomen door het landschapspark Skterbleszów. Dit zijn ook oude steden: Skierbieszów en Grabowiec, middeleeuwse nederzettingen herinneren aan hun rijke geschiedenis.

De Łabunie met het Szeptycki en Komarów paleis behoren ook tot de Zamość poviat, in de velden waar de beroemde slag plaatsvond tijdens de oorlog met de bolsjewieken in 1920 r. Het is ook de pittoreske en historische omgeving van Miączyn, Klein, Oude Zamość en Radecznica, waarover het beroemde heiligdom van St.. Antoni Op de foto: kapel in Grabnik.

Poviat Starosty in Zamość ul. Industrieel 4,22-400 Zamosc, tel. 84 530 09 86, www.powiatzamojski.pl