De mijt trekt je naar binnen

Roztocze gaat niet alleen over contact met ongerepte natuur, kristalheldere lucht en de geur van hars, maar ook pittoreske stadjes, interessante monumenten en culturele evenementen. Kalmte, stilte en veel zonnige dagen laten u uitrusten, om stress te verlichten en kracht te winnen.

Marysieńka Sobieska heeft de gezondheidsvoordelen van Roztocze al gebruikt. Ook vandaag in sanatoria of kuuroorden: Krasnobród en Horyniec-Zdrój, waarvan de tradities teruggaan tot de negentiende eeuw, elk jaar herstellen honderden mensen. Bijkomend voordeel van beide resorts is het microklimaat, stilte en mooie ligging.

Hotelaanbieding, guesthouses en agrotoerisme logies is zeer rijk. Iedereen zal iets voor zichzelf vinden, los van, als hij paddenstoelen en bessen gaat plukken, verken de omgeving, of verstop je gewoon in de wildernis van het bos.

Op warme dagen zijn de zandstranden van de badzones van Roztocze in Janów Lubelski verleidelijk, Frampolu, Majdan Sopocki, Zwierzyniec en, aanzienlijk vergroot in de afgelopen jaren, in Józefów en Krasnobród. Bij slecht weer zijn binnenzwembaden een alternatief: in Horyniec-Zdrój, Janów Lubelski en Zamość.

Sportvissers zullen geïnteresseerd zijn in vis en prachtig gelegen vijvers en lagunes, inclusief het grootste stuwmeer in de regio “Nielisz '', en schone forelrivieren van Roztocze geclassificeerd als bergwateren. Wie geeft de voorkeur aan forel zonder te vissen, hij zou naar Bondyrz moeten gaan, waar ze het rechtstreeks uit de rivier serveren.

Een vakantie in Roztocze wordt verrijkt door het culturele aanbod: musea en galerieën, concerten, optredens en festiviteiten. Het publiek wordt aangetrokken door de Zomerfilmacademie in Zwierzyniec. Er kan onder meer naar geweldige klassieke muziek worden geluisterd. in Narol en Krasnobród, jazz in Zamość, en folklore op tal van buitenevenementen. Verschillende schilders runnen hun eigen galerijen in Roztocze, min. in Szura, in Szczebrzeszyn, in Góreck Kościelny en in Majdan Wielki. Je kunt met de artiesten praten en een opmerkelijk souvenir van Roztocze vinden.

Liefhebbers van geschiedenis zullen geïnteresseerd zijn in middeleeuwse nederzettingen en de sporen van de januari-opstand, van wie 150. we vieren net ons jubileum. Je kunt ze onder andere ontmoeten. in Krasnobród, Józefów Zwierzyniec, Panasówce en Batorzu. Er zijn ook veel memorabilia van beide wereldoorlogen: loopgraven en begraafplaatsen uit de Eerste Wereldoorlog en monumenten op de slagvelden die werden uitgevochten in de septembercampagne en door partizanen tijdens de Tweede Wereldoorlog(waaronder de grootste in Polen nabij Osuchami). Ze doen ook denken aan de pacificatie van de regio Zamość, de tragedie van de regio Kinderen van Zamość en de uitroeiing van Joden.

in de voetsporen van de Zamość-verordening, wat een enorme impact had op de ontwikkeling van Roztocze, leidt de Zamoyski Estate Trail, en de bijbehorende monumenten in Góreck Kościelny, Hamerni, Józefów, Nielisz, Radecznicy, Sitańcu, Susiec, Szczebrzeszyn, Zawada, Zamość en Zwierzyniec zijn gemarkeerd met borden met een beschrijving.

De oudste, geologisch, De geschiedenis van de regio wordt gepresenteerd op de geotoeristische route van de regio Central Roztocze. Het omvat onder meer. Młynarka-heuvels bij Szopowy en Wapielnia bij Łuszczacz, oude tunnels in Sen-derek en steengroeven in Józefów, Krasnobród en Nowinach (aan de rand daarvan staan ​​uitkijktorens waarmee je de omgeving binnen een straal van enkele kilometers kunt zien) en de doorbraken van de Tanew en Sopot met nieuwe pieren die het gemakkelijker maken om te bezoeken. Al deze plaatsen zijn gemarkeerd met informatieborden. W. 2012 jaar werd het parcours bekroond met ROZTOCZAN – de toekenning van de plaatselijke toeristenorganisatie "Zamość en Roztocze” bekroond voor het beste toeristische product van het jaar.