Interessante og vakre byer og kommuner i Roztocze

Hvor du skal dra på ferie? Interessante og vakre byer og kommuner i Roztocze hvor det er verdt å tilbringe årets ferie.

Frampol i okolice
Grunnlagt i 1736 r. Frampol er kjent for sitt geometriske romlige arrangement. Denne regelmessigheten av bygninger fikk tyskerne til å gjennomføre 13 september 1939 r. trene bombing av byen. Til tross for den enorme skaden, den historiske utformingen av byen er fremdeles synlig i dag. I Frampol er det verdt et besøk blant andre. rester av de gamle trebygningene – vakre hus og karakteristiske fjøs, Sognekirke, den gamle jødiske kirkegården og School Memorial Room.
nordlig, Den kuperte og rutete delen av Frampol-kommunen ligger i den vestlige Roztocze, og sør, flat, med omfattende furuskog, i Sandomierz-bassenget. Et interessant faktum rundt Frampol er mange kors og kapeller (bare på veien til Janów Lubelski er det flere av dem 60), historiske landlige og store trebygninger, dype brønner, m.in. i Teodorówka, der brønnen er 90 meter dyp, hvorav 50 meter er hugget i fjellet. Et steinkast skiller Frampol fra Kocuda, der det berømte Jarzębina-bandet opererer, utøver av EURO-hit 2012 “Hele Euro spoko”.
UM Frampol, de. Radzięcka 8,23-440 Frampol, tlf. 84 685 75 09,faks84 685 75 63,www.frampol.pl

Janów Lubelski og omegn
Janów Lubelski er en av portene til Roztocze. Det ble etablert i 1640 r. som en annen by i Zamość Estate, og mange monumenter husker forholdet til ordinasjonen: kontorer, tjenestemannshus, tidligere fengsel og den dominikanske kirken og klosteret, nå Marian Sanctuary. W 2012 r. En av de største tauparkene i Polen er bygget på Janów-reservoaret.
Janów er sete for poviat og teller 12 tusen. innbyggere. Fra nord faller åsene i Vest-Roztocze mot byen, og fra sør er det ved siden av det store og pittoreske komplekset av Janowskie-skogene med mange stier og pedagogiske stier. De fører til de mest interessante stedene, m.in. Biłgoraj heste tilflukt i Szklarnia, monument på Porytowe Wzgórze til minne om den store geriljakampen, fantastisk trekirke i Momoty Górne, Kruczek-villmarken, Imielty Ług reserve * og keramikksenteret i Łążek Garncarski.
Janów Lubelski rådhus, Zamoyskiego Street 59,23-300 Janów Lubelski, tlf. 15 872 43 30,www.janowlubelski.pl

Józefów og dets omgivelser
Józefów er sykkelhovedstaden i Roztocze. Omgivelsene er perfekte for denne form for turisme, og bare i 2012 r. en annen ble opprettet her 2,5 km sykkelstier. By grunnlagt i 1725 r. teller for øyeblikket 2,5 tusen. innbyggere. Mens du besøker dem, er det verdt å se kirken fra 1800-tallet, den best bevarte jødiske kirkegården og den tidligere synagogen i Roztocze, en utstilling i Geotourism Pavilion og skulpturer på torget, berømte Józefów-steinbrudd og et enormt panorama av Roztocze og Solska Primeval Forest fra det høyeste observasjonstårnet i Roztocze.
Józefów-kommunen er trolig den eneste i Europa med tre parker: ett nasjonalt og to landskap. Det er flere perler fra Roztocze nær Józefów: Czartowe Pole reserve med ruinene av en papirfabrikk og gjennombruddet av Sopot, Górecko Kościelne med en lerkekirke, langs avenyen til flere hundre år gamle eik og juvet i Szumu og Florlanka, som ligger mellom skogene i RPN.
Józefów rådhus, ul Kosciuszko 37,23-460 Józefów, tlf. 84 687 81 33,84 687 81 03, www.ejozefow.pl

Krasnobród og dets omgivelser
Helsestedet Krasnobród ligger i hjertet av Roztocze, blant ekstremt pittoreske skogkledde åser. Det lærer ca.. 3 tusen. innbyggere. Perlen til Krasnobród er Marian Sanctuary med en historisk, et trehus, museer, aviær, Golgata og et kapell “På vannet*. Det er også verdt å se herregården Leszno, som huser sanatoriet, klatre utkikkstårnet, for å se panoramautsikten over byen og området rundt, svøm i den 17 hektar store lagunen eller ta en spasertur langs smugene som fører langs bredden.
Byen er omgitt av eksepsjonelt vakre åser dekket av furuskog, gran og bøk. Når du vandrer rundt dem, er det verdt å besøke min. til det berømte kapellet St.. Roch and the Education Path ligger i nærheten ,Dinosaurier- Krasnobród’ Galerii Szur malarza Marka Rzeźniaka, full av årets atmosfære 60. klubb “Skole 69″ i Stara Huta og drikk krystallklart vann fra en kilde i Belfont.
UM Krasnobród, de. 3. Kan 36,22-440 Krasnobród, tlf. 84 660 76 91, www.krasnobrod.pl

Nielisz og omegn
For elskere av fiske og vannsport er Nielisz det beste valget. Landsbyen ligger på det største vannmagasinet i regionen med et område på over 800 han har. Den ble opprettet etter oppdemming av den største elven Roztocze – Hog. Det er et paradis for fiskere og naturobservatører.
Når du besøker Nielisz, er det verdt å se trekirken St.. Wojciech, og i nærheten: et herregård i Pond Noakowski og palasser i Ujazdów og Ruskie Piaski. Det er også umulig å se bort fra den mirakuløse St.. John i Ujazdowski-dammen i Köln og, full av hemmeligheter, midt-skogen Sodom-innsjøen i Kolonia Zamszany.
OG Nielisz, Det gjør du ikke 279,22-413 Det gjør du ikke, tlf. 84 631 27 27,faks84 631 27 15, www.nielisz.pl

 

Obsza og omgivelser
Selv om Obsza ligger geografisk utenfor Roztocze-området, den er forbundet med den av historiske bånd, kulturell og turist. Fiskeelvene Tanew og Wirowa renner gjennom de enorme og pittoreske engene, og bak dem er Solska Primeval Forest, kobler Obsza kommune med Roztocze. Den stilige Zagroda Roztocze er et turistutstillingsvindu for Obsza, hvor du kan spise og sove, dra nytte av tilbudet om kanoturer på Tanwia, ri en hest, se et maleriegalleri og et lite friluftsmuseum. Kommunen har også en interessant historie. De pleide å besøke og jakte i Zamech-slottet: Władysław Jagiełło, Zygmunt August, Stefan Batory i Jan III Sobieski. W1803 r. maleren Rafał Hadziewicz ble født i Zamch. współzałożyciel Zachęty a w miejscowym kościele, den tidligere kirken, relikviene til St.. Józefat.
OG Obsza. Område 36,23-413 Område, tlf 84 689 10 02, www.obsza.pl

 

Sułów og omegn
Sułów ligger i den vestlige Roztocze, ved utløpet av Por til Wieprz. De pittoreske oxbow-innsjøene i begge elvene og Nielisz-reservoaret er et virkelig paradis for sportsfiskere og dyrelivsobservatører. Kanopadlere vil være interessert i Stanica Wodna “Marina” ved elven Wieprz i Michałów.
Det er mange monumenter i kommunen. En av de mest interessante er middelalderens bosetning i Sąsiadka, som de besøkte blant annet i storhetstiden. Arabiske kjøpmenn, og i dag er det den best bevarte bosetningen i Roztocze. Det er også mange interessante monumenter av trearkitektur i nabolaget. Kommunens perle er det barokke Zamoyski-palasset i Michałów med et gotisk hus og et gammelt vannkraftverk og det omkringliggende palasset, over 100 hektar, Engelsk park. Det er en interessant Sanctuary of St.. Antoni i Radecznica, a w Mokremlipiu Gospodarstwo Pasieczne „Ulikz ciekawym skansenem pszczelarskim.
UG Sułów, Sułów 63,22-448 Sułów, tlf. 84 682 62 02,faks84 682 62 27,www.sulow.pl

 

Szczebrzeszyn og dets omgivelser
Szczebrzeszyn er en av de eldste byene i Roztocze, ligger på Wieprz-elven og teller 5,5 tusen. innbyggere. Jan Brzechwa skrev om ham: .I Szczebrzeszyn høres billen ut som et siv .. 'Derfor er det to monumenter for billen i byen. Barokke kirker minner om byens multikulturalisme, den eldste i Polen, murstein ortodoks kirke, med spennende polykromer, tidligere synagoge – nå det kommunale kulturhuset og det store, den eldste i Lublin-regionen, Jødisk kirkegård. Mens du er i Szczebrzeszyn, er det verdt å besøke malernes gallerier: Piotr Kołodziejczyk (i nærheten av synagogen) og Barbara Czapiga og Mariusz Drohomirecki (nær fabrikken i Wieprz).

På den ene siden er nærheten til Szczebrzeszyn en bred dal av Wieprz-elven, og på den andre pittoreske dype løsskløfter. Det er ikke noe slikt kløft hvor som helst i Roztocze, derfor ble dette vanskelig å gå stedet kalt Piekiełko.

UM Szczebrzeszyn, pl. Kosciuszko l, 22-460 Szczebrzeszyn, tlf. 84 682 10 95, www.zczebrzeszyn.pl

 

Zamość-området

Området rundt Zamość er okkupert av Zamość-kommunen, mens de nærmeste byen er ganske flate, og de store elvenes prado-tau,Topomica og Czarny Potok er hovedsakelig våte enger. Den sørlige delen av kommunen er Roztocze-åsene, og den nordlige er åsene i Grabowiecki-avdelingene.

Hele området i kommunen er perfekt for sykling. Det er mye tradisjonell trekonstruksjon her, historiske kapeller og veikantfigurer. I Hubaly og Leipzig Polesie kan du se gravhauger fra middelalderen. En godbit for tradisjonelskere er Regional Memorial Chamber i Wysokie. Et av de mest besøkte stedene er – bygget på våren – St.. Roman i Leipzig Polesie, hvor den første søndagen etter 9 I august finner pittoreske pilegrimsferdsfester sted.

I bildet: Regionskammer i Wysokie.

UG Zamość, uLPeowiaków 92,22-400 Zamosc, tlf. 84 639 29 59, www.gminazamoscpl

Zwierzyniec og omegn

Dyrehagen kalles Roztocze-perlen, og byens beliggenhet og sjarm rettferdiggjør det fullt ut. Det teller 3,5 tusen. innbyggere, det ligger i Weprza-dalen, omgitt av skogene i Roztocze nasjonalpark. Å være i byen, du må se den berømte kirken på øya z 1741 r. med fresker av Łukasz Smuglewicz, den eneste på det friske gresshoppemonumentet, gammelt bryggeri og fullmektig villa.

De fleste stier og naturstier som fører gjennom Roztocze nasjonalpark begynner i Zwierzyniec, men det er best å begynne å besøke den med et besøk til utdannings- og museumssenteret i Republikken Polen. Den berømte Bukowa Góra ligger i nærheten av byen, og det er flere vakkert beliggende landsbyer i kommunens område, m jn. historiske Sochy, Topólcza med en tidligere kirke, Guciów med den berømte gården og Obroa, hvor de fleste turene på Wieprz-elven begynner. På bildet: tidligere kontorer til Zamość Estate i Zwierzyniec.

Kommunalt kontor i Zwierzyniec. Marked 1,22-470 dyrehage, teL 84 687 20 11, wwwzwierzyniecinfo.pl

Zamość poviat

Det er få poviar i Polen, som kan sammenlignes med Zamość-distriktet når det gjelder landskapets rikdom. Den sørlige delen dekker en stor del av Roztocze, og den inkluderer flere kommuner som tidligere er beskrevet: Krasnobród. Det gjør du ikke, Sułów, Szczebrzeszyn, Zamość og Zwierzyniec Den nordlige delen er ikke mindre pittoresk i åsene i Działy Grabowieckie. en stor del av dem er okkupert av Skterbleszów landskapspark. Dette er også gamle byer: Skierbieszów og Grabowiec, middelalderbyer husker sin rike historie.

Łabunie med Szeptycki og Komarów-palasset tilhører også Zamość poviat, i feltene der den berømte kampen fant sted under krigen med bolsjevikene i 1920 r. Det er også de pittoreske og historiske omgivelsene til Miączyn, Liten, Gamle Zamość og Radecznica, som den berømte Sanctuary of St.. Antoni På bildet: kapell i Grabnik.

Poviat Starosty i Zamość ul. Industriell 4,22-400 Zamosc, tlf. 84 530 09 86, www.powiatzamojski.pl