Borg – Hetmans sete

Fra Zamość-universitetet må vi flytte våre øyne og tanker til Hetmans sete, omfattende, en to-etasjes bygning satt tilbake fra gaten, som har en lang historie gjennom disse tre hundre og femti årene, som lukker perioden for Zamość-festningens eksistens.

Slottet ble reist samtidig med grunnleggelsen av byen av den allerede kjente hoffarkitekten, Morand. Dessverre er det ikke bevart noen graveringer som fullt ut kan gjenskape hans tid, for utseendet til kanslerens liv, men fra mange notater, spredt i korrespondansen fra disse tider, det er mulig å avsløre silhuetten og plassere den i datidens miljø. Det var lite, som det passer en bolig i en festning, envinget, to-etasjes og toppet med et loft som så mange andre hus i Zamość. Omgitt av en firkant av vegger, atskilt fra byen av den kollegiale kirken og akademibygget, omgitt av en ring av hager, det ga tilbaketrukkethet og ønsket fred for innbyggerne.

Den overlevde i denne staten og dens omgivelser til 1700-tallet. I sitt femte tiår ble han utnevnt av den daværende ordinaten Tomasz, fra førstnevnte, gammelt slott, som utgjør den sentrale kjernen i bygningen, forvandlet med sidepaviljonger og uthus, koblet til hoveddelen av galleriene, i moderne, romslig palass. Italias Columbani, rettsarkitekt, avviste omkretsveggene under denne rekonstruksjonen, avskaffe dette synlige tegn på barriere. Konservert med 1802 r. tegningen av slottet viser oss dette arbeidet til en italiensk mester igjen, med mansardtak, fasade og fasade og inngangsport med rokokkoskulpturer.

De følgende årene tilførte ikke mye, og de fanget mye.

Den siste makeoveren av palasset, som imidlertid ikke ble ført til en vellykket konklusjon, startet i 1802 r. Stanisław, Gift med Zofia Czartoryska, datter av prins Adam. Renoveringen skulle gå langs linjen og i den ånden av klassisisme som hersket i arkitektur på den tiden, og betrodd Itar, Italienere som har bosatt seg i Polen, som som arkitekt også var tegnelærer på Zamość videregående skole, også utenlandske mestere var involvert i utarbeidelsen av prosjekter.

Politiske og militære hendelser som finner sted over hele landet, og også Zamość selv, som befant seg i sentrum av handlingen og gikk fra hånd til hånd, var grunnen til at man forlot verkene som allerede startet nær rekonstruksjonen. Østerrikerne, etter å ha tatt beslag i forskjellige bygninger i byen for hærens behov, sparte ikke palasset, som snart opphørte å være ordinatene, gikk i hendene på regjeringen i Kongeriket, og snart gjennom transformasjonen i hendene på den russiske regjeringen. Sistnevnte plasserte et militærsykehus i det og, etter å ha introdusert noen endringer, førte du din bolig til malen for de daværende brakkbygningene.

Og han ble kjærtegnet av den tidligere kanslerens gjennomtenkte tanke, som ønsket å opplive gårdsplassen foran palasset med en fontene som glitrer i solen. - Senere medarbeidere gransket kjærlig de indre veggene med "fresco secco" -teknikken av Łukasz Smuglewicz, faren til den berømte Francis.

I dag er det ingen hager som omgir den på tre sider, slik det var i hetmans tid, men kanskje i den levende fantasien kunne du se det i skumringen, glir blant fruktstammer og vinranker, den høye skikkelsen til Zamoyski, noen ganger lener seg over salatpinnene, blomkål, merian eller reddik i en yngel med hortulanus, han sparte ikke den høye jurgen.

Eller med Mr. Wydzierżewski Ambroży i en økonomisk samtale om det, hvor mange rug og belgvekst som allerede har reist til lektere og kommissærer i Krzeszów - snart kommer fullblodsfår fra Brandenburgs markgraver Jerzy Fryderyk til Sauefolden i Sitaniec - og bøfler fra Transylvania og Wallach for overvintring, om de har et anstendig rom.

Eller med navnet Korzeniowski i gjensidig bekymring for Woźniki og zoners - da begge trenger å forbedre rasen med hester importert fra Tyrkia og Italia - og hør på hvilken klokt riktig kalabriske jevndøgn.

Eller med navnet Knut Samuel - hvor mange glassmaskiner og glassruter til palasset som ble sendt fra stålverket - og om wańczosy bestilt av utlendinger vil fullføre de ordnede sagbrukene i tide - og at de armenske kurdybans laget av lokale geiteskinn ser ut til å være edel og vakkert utsmykket med rekkverkstoler.

Eller i en konfidensiell samtale med Szymonowicz, i ferier, som er sjeldne i Zamość, som han betrodde i fraværet av sin elskede sønn Tomasz, liten gutt, der og igjen blant buskene her løper, fordi for lei av det barnslige utenlandske hodet, skjønt lett å fordøye ordene og spille litt nå, under det vakre øye med din kjærlige far, kan du.

På benken satte Hetman og Simonides seg, å se nøye på en nylig vellykket kastet medalje med kanslerens likhet - og mange av dem er nødvendige som gaver til lærde og suvenirer til gudbarn.

Og vennlige samtaler fortsetter i inderlig tilståelse…

Bistrucius fra solfylte Italia hver uke, i Venezia, under kanslerens ledelse, utdanner han seg i maleri, returnerer.

Giacomo Lauro venter på dronningens instruksjoner, ifølge hvilke graveringer fra den liviske ekspedisjonen han ville gjøre - for ikke å glemme ino, rett i morgen, send brev.

Santi Gucci var syk med et trekk og ventet lenge på fontenen, til motløshet overveldet en mann - man må forlate den opprinnelige intensjonen og kanskje kaste et blomsterbed i midten - eller kanskje det er bedre å la gårdsplassen være fri ?

Om det Donat presset i Zamość, som den godmodig Ursinus arbeidet med, og Lenscius gjorde også sitt beste, Karnkowski primat, sint og misunnelig, han holder stygge samtaler i Warszawas politiske diskurser og gjør ham til en ufortjent irritasjon, fordi det er vanskelig å se andre steder, samtidig dekke Pokucie og Podkarpacie-regionen fra tatarens svarte. - Som live, ingen grammatikk er skyld i den.

Han trenger å forberede en leilighet til Burski, siden det er mulig å gifte seg - ikke Iza, gift på akademiet..

Det handler om bilder for den kollegiale kirken som kommer.

Om den unge Dousa nylig besøkte, som også snublet over Zamość på reisen.

Det handler om manuskripter, som Nicephorus den greske kontaktet akademiet for å få en leder av gresk,,eller om Śmigleckie-brødrene, som i det fjerne Roma satt fast i Jesuit-ordenen, de fratok universitetet sin unge styrke, og nyhetene samlet nøye ved hjelp av Hetman.

Om Szymonowicz poetiske helligdager i Czernięcin. Om den uheldige Jan fra Czarnolas.
Og så skravler de mykt i den vestlige gløden og siver gjennom bladene til unge trær, til alt er ordnet i luften og på bakken for å sove - og ved porten formen til den milde munken Convallius, under hvis føtter grusveien knaser.
Denne italienske pateren Dominicus falt på hjertet på en merkelig måte.
Med ham ville hun be kveldsbønnene sammen.
Og med ham om ett år - vil dø…
Kanskje den samme fantasien vil tillate oss å se det truende ansiktet til Władysław IV gjennom noen av palassakslene, som, omgitt av brødre, mottok akademiets rektor i slottet og bekreftet universitetets privilegier.
Eller fra porten til den ordinære Jan, som ankommer den grusomme paraden med den nygifte Maria Kazimiera d 'Arquien, som verken fant lykke eller helse i flokken sin, og hvilken gang til, i selskap med en annen, en kongelig ektefelle med busket bart, han ville besøke dette slottet tjue år senere og deretter huske de brennende brevene, sirkulerer mellom palasset og Pielaskowice.
Hjertene våre vil være stolte av synet av den ordinære Marcin fra Wien-ekspedisjonen som kommer tilbake med de fangede, det store banneret til visiren.
Kanskje vi vil se ham innledet av væpnede byfolk, danner æresvakten, til lydene av musikk, fra siden av den kollegiale kirken går den til palasset i august II, som skal utføres av ordinatsen Anna fra Gnina Zamoyska - det samme, som like etterpå i en høflighetsbue vil hilse på tsar Peter som går inn på dørstokken, og det samme, ved hvilken dødsleie, i det gule stearinlyset, foretrekker standhaftig den siste uttrykte timen, broren til biskopen av Kamieniec giftet datteren Maria med den jødiske starostaen.

Tusen russere, i henhold til ønskene fra Augustus II ble slottet innfelt, gårdsplassen vil plutselig sverme, at det ikke vil være plass for oss - og Mazepa, innpakket i en pels, vil krysse det enorme rommet, som om høsten, den tidligere blå morgenfrosten, fjerne år.

Józef II med følget fra huset til bykvinnen Kawowa, der vertshuset sto, til fots til slottet, han vil lukke denne prosesjonen av kongelige og hetmans gjester og riste oss av fortryllelsen av å overføre tankene til tidligere år og se etter ting som skjer i dem i sirkelen av disse veggene.