Zamość Śródmieście – sightseeing – Gamla Lublin Gate

Efter att ha lämnat parken åker vi sydväst. till Old Lublin Gate. Det var en av de 3 stadsportarna till stiftelsen Jan Zamoyski. Det byggdes tidigast, för redan innan 1588, av B. Moranda.

Portens manieristiska fasad, om de strikta formerna av den toskanska ordningen, med rustikering som används för en fästningsstruktur, den dekorerades med en basrelief på vinden, skildrar det polska samfundet på tronen, med en örn och en spira i händerna. Föreställningen åtföljdes av latin, patriotisk inskrift, redigerad av Hetman: "Hej, Moder Polen, värden, vi ska skydda dig inte bara med väggar, men också med livets hängivenhet, för stjärnan av adel och frihet Polen, välkomna oss ". Denna port fungerade som en triumferande port, för efter det segrande slaget vid Byczyna introducerade hetman Zamoyski genom henne i 1588 en utmärkt fånge - Ärkehertig av Österrike Maximilian, en olycklig föregångare till den polska tronen. Till minne av den minnesvärda händelsen beordrade Hetman att Lublin Gate skulle muras upp för alltid. Under två hundra år var resenärer som kom till Zamość via Lublin-rutten tvungna att resa runt staden till Szczebrzeska-porten. Lublin-porten öppnades först i 1790; då utvidgades den också med vakthus.

I samband med utvidgningen av befästningarna under hertigdömet Warszawa, byggdes den nya Lublin-porten på en annan plats, och den tidigare under åren 1821-22 byggdes grundligt om till fängelsekasemater, i stil med neo-manierism. Efter fästningens nederlag i 1866 Porten revs delvis. Den äldsta delen från 1500-talet. det finns en högre mittdel med en täckt grind, valv. Både sten- och tegelfasader kommer dock från den tidigare nämnda rekonstruktionen från 1800-talet, genomförs under ledning av allm. Mallet-Malletskiego. Det planeras att anpassa porten för turiständamål.

Vid Old Lublin Gate från öster. placerades i 1962 en platta för att minnas - som inskriften säger - "Plats helgad med blod från offer för nazistiska brott begått 1939-1944"

Exekveringsplats, till tzw. Gymnasium trädgård, eller snarare spelplanen för gymnasiet som ligger i akademibyggnaden, klipp i augusti 1939 luftfartygsdike. Avrättningarna utfördes av den tyska gendarmeriet, ockuperar akademibyggnaden, två gånger om dagen, morgnar och kvällar under hela ockupationen, från hösten 1939. De som skjutits här var:. i. Polsk militär, Sovjetiska krigsfångar, som flydde från lägren i Karolówka och vid ul. Grevskap, partisaner, bönder, präster. Innan dess utsattes de för utredning och tortyr i det så kallade. Växel vid ul. Żeromski, där gendarmeripersonalen var belägen och i Czernickis hus på ul. Przybyszewski (SS-huvudkontoret). I Gymnasium Garden, ca.. 2 tusen. människor. Tyskland, som vill dölja spåren efter deras brott, började utgrävningen av kropparna i slutet av ockupationen, genom att ta dem till skogar nära Sitaniec. Efter kriget grävdes resten av kropparna och placerades vid Rotunda.

En torg har arrangerats i Ogrodeks område, på vilken i 1962 en granitminnesblock tillägnad martyrskapet för barnen i Zamość-regionen placerades. Inskriptionen på den bruna tavlan är chockerande i sitt innehåll: "Barn i Zamość-regionen mördade, deporterad av nazisterna 1942—1943 - på 20-årsdagen av fördrivningen och pacifiseringen av folket i Zamość-regionen ". Innan stenblocket finns en gränd med en rad ljus, buskar och blommor.

Barn i Zamość-regionen dog massor av sjukdomar i lägret för fördrivna personer i ul. Lublin, där de med våld togs från sina mammor och valdes ut; de svältade, törst och kyla i järnvägstransport under vintern 1942/43, dog i Majdanek och Oświęcim-lägren. Mordisk nazistisk handling, utan motstycke i den civiliserade världens historia, täckt ca.. 30 tusen. barn, varav de flesta dog, hon torterades; några av dem transporterades till Tyskland och Germanized.